tứ vi

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Chung quanh, xung quanh: Chỉ không gian bao bọc, vây quanh một vị trí trung tâm nào đó. Đây là một từ cổ, ít dùng trong ngôn ngữ hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Bướm ong bay lại ầm ầm tứ vi. (Bướm ong bay lại ầm ầm chung quanh.)
  • Quân lính đóng trại tứ vi ngọn đồi. (Quân lính đóng trại xung quanh ngọn đồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tứ vi" thường xuất hiện trong văn chương cổ, thơ ca hoặc các văn bản có tính chất trang trọng, cổ kính để miêu tả không gian bao vây.
  • Tiếng chuông ngân vang tứ vi thôn xóm. (Tiếng chuông ngân vang khắp xung quanh thôn xóm.)

Biến thể và từ gần giống

• Tứ phía (danh từ): bốn phía, mọi phía.

  • Tiếng hò reo vang lên từ tứ phía. (Tiếng hò reo vang lên từ bốn phía.)

• Chung quanh (tính từ/phó từ): xung quanh.

  • Cây cối mọc um tùm chung quanh ngôi nhà. (Cây cối mọc um tùm xung quanh ngôi nhà.)

• Xung quanh (tính từ/phó từ): vây quanh.

  • Mọi người đứng xung quanh nghe anh ấy kể chuyện. (Mọi người đứng vây quanh nghe anh ấy kể chuyện.)

Từ đồng nghĩa

• Chung vi: chung quanh (cũng là từ cổ).
• Bao vây: vây quanh (thường mang nghĩa mạnh hơn, có chủ ý).

Từ trái nghĩa

• Trung tâm: vị trí chính giữa.
• Trọng điểm: điểm trung tâm, điểm chính.

Học thuật

1. Chung quanh: Bướm ong bay lại ầm ầm tứ vi (K).